Italienisch-Schwedisch Übersetzung für imprenditore

entreprenörOm en entreprenör eller arbetstagare däremot tar ut pengar ur ett företag ska detta beskattas på normalt sätt.Se invece un imprenditore o un dipendente dovesse prelevare denaro da una società, la somma sarebbe tassata normalmente. António de Sommer Champalimaud var en entreprenör som lämnade en tredjedel av sin förmögenhet - 500 miljoner euro - till forskning på dessa områden.Il signor Champalimaud era un imprenditore che ha destinato un terzo del suo patrimonio personale, 500 milioni di euro, alla ricerca scientifica in questi settori. Så snart en entreprenör gör något fel – något som inte är helt förenligt med reglerna – måste ett straff utmätas omedelbart.Non appena un imprenditore fa qualcosa di sbagliato, qualcosa che non è del tutto conforme alle regole, deve essere immediatamente punito.
företagareEller var inte så likgiltig, prova på att etablera dig som företagare.Oppure: non prendertela comoda, prova un po' a fare l'imprenditore. Detta säger jag själv som företagare, som absolut är intresserad av detta.Lo dico essendo personalmente un imprenditore e quindi parte in causa. 1 i Europa. Naturligtvis gäller det för alla företag, för alla företagare, att i första hand skaffa sig monopol.E' naturale che ogni impresa, ogni imprenditore, aspiri a raggiungere una situazione di monopolio.

Wörterbuch